1
00:00:02,276 --> 00:00:03,815
[Trække vejret tungt]

2
00:00:03,817 --> 00:00:04,882
Hvad sker der?

3
00:00:04,884 --> 00:00:06,349
Jeg har allerede betalt jer.

4
00:00:06,351 --> 00:00:08,153
Du betalte de andre fyre.

5
00:00:08,155 --> 00:00:09,991
Der er en ny chef i byen.

6
00:00:09,993 --> 00:00:13,061
Og da du er forsinket,
du er forbi, dude.

7
00:00:13,063 --> 00:00:15,432
Men jeg vidste det ikke!

8
00:00:18,838 --> 00:00:20,071
Sir, tak.

9
00:00:20,073 --> 00:00:23,308
Jeg var ikke klar over det.

10
00:00:23,310 --> 00:00:25,777
Hvem er du, sir?

11
00:00:25,779 --> 00:00:29,147
Hvem er du?!

12
00:00:29,149 --> 00:00:31,051
[Skatting]

13
00:00:31,053 --> 00:00:32,252
Aaaaaah!

14
00:00:32,254 --> 00:00:34,887
[Spredning fortsætter]

15
00:00:34,889 --> 00:00:37,757
Bam!

16
00:00:37,759 --> 00:00:40,161
Jeg er Scatman.

17
00:00:41,522 --> 00:00:43,011
Synkronisering og rettelser af n17t01
www.addic7ed.com

18
00:00:44,646 --> 00:00:45,798
han kalder sig selv Scatman.

19
00:00:45,800 --> 00:00:49,135
Han har slået rivaliserende kriminalitet af
chefer, og nu går han

20
00:00:49,137 --> 00:00:50,804
efter uskyldige, øh, civile.

21
00:00:50,806 --> 00:00:53,906
Susie: Hvis vi virkelig vil
fange denne fyr, vi er nødt til at indstille

22
00:00:53,908 --> 00:00:55,775
op en ledningshane, få
en retskendelse.

23
00:00:55,777 --> 00:00:58,977
Chris: Eller vi kan bare runde
op alle lowlifes i byen og

24
00:00:58,979 --> 00:01:04,414
behandle dem/slå dem som menneskelige piñataer
indtil en af dem taler/kvinker.

25
00:01:04,416 --> 00:01:05,681
Jeg kan godt lide Monsantos plan.

26
00:01:05,683 --> 00:01:06,782
Det er nemmere på budgettet.

27
00:01:06,784 --> 00:01:08,784
Brett: Nå, det har du ikke
hørt min plan endnu.

28
00:01:08,786 --> 00:01:11,721
Ja, Mobley?

29
00:01:11,723 --> 00:01:13,756
Susie: Så vi er bare
vil du torturere folk?

30
00:01:13,758 --> 00:01:15,391
Medmindre du fik
et andet forslag.

31
00:01:15,393 --> 00:01:16,827
Susie: Jeg har lige givet dig en.

32
00:01:16,829 --> 00:01:18,029
[Døren ringer]

33
00:01:18,031 --> 00:01:18,396
Åh.

34
00:01:18,398 --> 00:01:20,865
Chris: Nå, se
hvad katten slæbte ind.

35
00:01:20,867 --> 00:01:22,200
Brett: [Klukker] Ja.

36
00:01:22,202 --> 00:01:24,202
Chris tror, at du
ligne en kat.

37
00:01:24,204 --> 00:01:25,037
Chris: Okay.

38
00:01:25,039 --> 00:01:28,440
Hvad ved du
om Scatman?

39
00:01:28,442 --> 00:01:29,241
Åh, jeg kan se.

40
00:01:29,243 --> 00:01:32,044
Nå, du er lidt
strammundet, hva'?

41
00:01:32,046 --> 00:01:33,946
Og en del stram kind.

42
00:01:33,948 --> 00:01:35,315
Ikke her, monsanto.

43
00:01:35,317 --> 00:01:36,483
Vi har lige fået lavet gulvene.

44
00:01:36,485 --> 00:01:37,952
Tag dem ud til
beathytten.

45
00:01:37,954 --> 00:01:38,752
Susie: Hvad?!

46
00:01:38,754 --> 00:01:41,322
Nej. Jeg er træt af, at I bruger min
lejlighed for at tæske mistænkte.

47
00:01:41,324 --> 00:01:42,390
Chris: Susie, kom nu.

48
00:01:42,392 --> 00:01:43,391
Dit sted er perfekt.

49
00:01:43,393 --> 00:01:46,093
Susie: Mine naboer har været
klager over skriget.

50
00:01:46,095 --> 00:01:49,096
Brett: Nå, måske de
har brug for en tur til beat shack.

51
00:01:49,098 --> 00:01:50,397
Susie, spil bold.

52
00:01:50,399 --> 00:01:54,569
Kunne du ikke tænke dig at være junior
marskal en dag og ikke bare en

53
00:01:54,571 --> 00:01:59,173
junior dame marskal?

54
00:01:59,175 --> 00:02:01,274
Susie: [Suk] Fint.

55
00:02:01,276 --> 00:02:04,110
Kom nu.

56
00:02:04,112 --> 00:02:06,846
Slå dem, Chris.

57
00:02:06,848 --> 00:02:08,447
Slå fyldene ud af dem.

58
00:02:08,449 --> 00:02:10,115
[Døren lukker]

59
00:02:10,117 --> 00:02:12,384
Og sandheden vil følge.

60
00:02:12,386 --> 00:02:13,185
[Døren åbner]

61
00:02:13,187 --> 00:02:16,155
Chris: Venner, velkommen til
beat shack, ikke at forveksle

62
00:02:16,157 --> 00:02:18,190
med mændenes slæbebåd
klub af samme navn.

63
00:02:18,192 --> 00:02:19,759
Susie: Okay,
Jeg vil være udenfor.

64
00:02:19,761 --> 00:02:22,395
Prøv ikke at få blod på
planter og holde støjen nede.

65
00:02:22,397 --> 00:02:23,996
Chris: Okay.
Uanset hvad, skat.

66
00:02:23,998 --> 00:02:26,097
Hvorfor starter vi ikke med
sådan noget?

67
00:02:26,099 --> 00:02:26,731
Åhh!

68
00:02:26,733 --> 00:02:28,099
Brett: Hvordan kan du lide det?

69
00:02:28,101 --> 00:02:30,101
[Utydeligt råb]

70
00:02:30,103 --> 00:02:33,906
[ Hund gøer på afstand ]

71
00:02:33,908 --> 00:02:36,842
[Dinging]

72
00:02:36,844 --> 00:02:39,745
[Dinging stopper]

73
00:02:39,747 --> 00:02:41,180
Hej vito.

74
00:02:41,182 --> 00:02:42,082
Scatman!

75
00:02:42,084 --> 00:02:42,882
Slap af.

76
00:02:42,884 --> 00:02:46,286
Jeg vil bare diskutere en
forretningsforslag med dig.

77
00:02:46,288 --> 00:02:52,092
Du opgiver dit territorium, og
Jeg vil give dig...

78
00:02:52,094 --> 00:02:54,161
Aaaaaah!

79
00:02:54,163 --> 00:02:55,796
Bam!

80
00:02:55,798 --> 00:02:57,465
Scatman.

81
00:02:57,467 --> 00:03:00,435
[Utydeligt råb]

82
00:03:00,437 --> 00:03:01,002
[Statisk]

83
00:03:01,004 --> 00:03:01,970
Kom ind, monsanto.

84
00:03:01,972 --> 00:03:04,272
Nogen rapporterede at have hørt et hoved
pop på fjerde og national.

85
00:03:04,274 --> 00:03:05,106
[Statisk]

86
00:03:05,108 --> 00:03:06,007
[Statisk]

87
00:03:06,009 --> 00:03:07,342
Monsanto, kopierer du?

88
00:03:07,344 --> 00:03:10,278
Susie: Dette er junior
Marskalken Wagner.

89
00:03:10,280 --> 00:03:11,079
Jeg er i gang med det.

90
00:03:11,081 --> 00:03:13,414
WHO?

91
00:03:13,416 --> 00:03:17,818
Susie: Hej! Fryse!

92
00:03:17,820 --> 00:03:18,886
Hvor er Scatman?

93
00:03:18,888 --> 00:03:20,053
Jeg spilder ikke!

94
00:03:20,055 --> 00:03:22,956
Susie: Se, du kan se
mig, eller du kan vente til

95
00:03:22,958 --> 00:03:26,993
Chris monsanto finder dig
og slår dig brutalt.

96
00:03:26,995 --> 00:03:27,960
Brutalt?

97
00:03:27,962 --> 00:03:29,061
Susie: Ja.

98
00:03:29,063 --> 00:03:30,996
Men jeg vil være sød.

99
00:03:30,998 --> 00:03:33,799
Hvad siger du?

100
00:03:33,801 --> 00:03:35,802
Åh! Hej!

101
00:03:35,804 --> 00:03:41,874
Han finder dig og slår
[Bleep] ud af dig!

102
00:03:41,876 --> 00:03:43,776
[Ånder skarpt ud]

103
00:03:52,052 --> 00:03:52,986
Åh, hej, susie.

104
00:03:52,988 --> 00:03:55,254
Det var ret lidt
fest du havde i aftes.

105
00:03:55,256 --> 00:03:56,122
Susie: Hvad?

106
00:03:56,124 --> 00:03:57,523
Du må hellere se det, missy.

107
00:03:57,525 --> 00:03:59,425
Jeg hørte nogle skøre
ting derinde.

108
00:03:59,427 --> 00:04:03,162
Og hvis du bliver ved med det, er du det
vil få en sygdom som sex

109
00:04:03,164 --> 00:04:04,863
udslæt-- Og fortjent det.

110
00:04:04,865 --> 00:04:05,965
Det er en skam.

111
00:04:05,967 --> 00:04:09,334
Det er der så mange mennesker
fortjener et sexudslæt-- Den

112
00:04:09,336 --> 00:04:13,405
skeezers og teasers og out-to-pleasers,
ned-på-knæerne.

113
00:04:13,407 --> 00:04:16,240
Jeg ville give dem alle sexudslæt.

114
00:04:16,242 --> 00:04:19,943
[ Off-key ] ♪ fordi vi har
alle hørte historien ♪

115
00:04:19,945 --> 00:04:24,781
♪ om de skøre
fuglene og bierne ♪

116
00:04:24,783 --> 00:04:27,283
♪ men hvad de
sagde det ikke til dig ♪

117
00:04:27,285 --> 00:04:29,785
♪ er det menneskelige kønsorgan ♪

118
00:04:29,787 --> 00:04:35,424
♪ er en afløbsbrønd af sygdom ♪

119
00:04:35,426 --> 00:04:36,959
♪ åh ♪

120
00:04:36,961 --> 00:04:40,496
♪ åh, sexudslæt ♪

121
00:04:40,498 --> 00:04:42,097
Er det dig, gardner?

122
00:04:42,099 --> 00:04:43,765
Det er en rigtig fængende melodi.

123
00:04:43,767 --> 00:04:44,833
Dr. sinclair.

124
00:04:44,835 --> 00:04:47,936
du nogensinde tænker på
optage det?

125
00:04:47,938 --> 00:04:50,105
Det er aldrig faldet mig ind.

126
00:04:50,107 --> 00:04:53,308
[ Elektrisk guitar
hviner, dykker ]

127
00:04:53,310 --> 00:04:55,176
♪ Åh ♪

128
00:04:55,178 --> 00:04:59,381
♪ åh, åh, åh, åh, sexudslæt ♪

129
00:04:59,383 --> 00:05:00,048
Klip!

130
00:05:00,050 --> 00:05:00,382
Ingen!

131
00:05:00,384 --> 00:05:01,183
Jeg er ked af det.

132
00:05:01,185 --> 00:05:01,750
Nej.

133
00:05:01,752 --> 00:05:03,852
Hvor er magien jeg
hørt i går?

134
00:05:03,854 --> 00:05:04,753
Jeg er ked af det.

135
00:05:04,755 --> 00:05:05,821
Jeg kan få det tilbage.

136
00:05:05,823 --> 00:05:07,389
Lad mig lige tage et tag mere.

137
00:05:07,391 --> 00:05:08,390
Det er sangen.

138
00:05:08,392 --> 00:05:09,858
Den mangler noget.

139
00:05:09,860 --> 00:05:12,026
Nej. Det er mig.

140
00:05:12,028 --> 00:05:14,296
Jeg har ikke, hvad der skal til.

141
00:05:14,298 --> 00:05:18,165
[ Dyster musik spiller ]

142
00:05:18,167 --> 00:05:20,835
Chris: Du har en rigtig god
tæsk kommer til dig, ven.

143
00:05:20,837 --> 00:05:23,371
Du valgte den forkerte dag
spraymaling "hurra for

144
00:05:23,373 --> 00:05:25,440
Scatman" på siden af
marskalkontoret.

145
00:05:25,442 --> 00:05:28,109
Brett: Ja, medmindre det er det
Scatmans fødselsdag.

146
00:05:28,111 --> 00:05:29,844
Så valgte du
den perfekte dag.

147
00:05:29,846 --> 00:05:31,012
Jeg er vist dum.

148
00:05:31,014 --> 00:05:33,748
Det er i hvert fald hvad min
chef, Scatman, siger.

149
00:05:33,750 --> 00:05:34,915
Chris: Hvor er han?

150
00:05:34,917 --> 00:05:36,283
Giv mig slaget, drenge.

151
00:05:36,285 --> 00:05:37,985
Befri min sjæl.

152
00:05:37,987 --> 00:05:38,886
Åhh! Åhh!

153
00:05:38,888 --> 00:05:40,921
Chris: Ved du hvad det er?

154
00:05:40,923 --> 00:05:44,826
Det er sandhedsserum.

155
00:05:44,828 --> 00:05:46,093
Brett, vil du såre denne fyr?

156
00:05:46,095 --> 00:05:46,828
Brett: Ja.

157
00:05:46,830 --> 00:05:48,296
Chris: Nu,
hvor er Scatman?

158
00:05:48,298 --> 00:05:48,997
Jeg glemmer.

159
00:05:48,999 --> 00:05:52,834
Måske et par slag til det gamle
hjerneboks vil hjælpe mig med at huske.

160
00:05:52,836 --> 00:05:54,902
Åh, ja! Åh, det er fantastisk!

161
00:05:54,904 --> 00:05:56,170
[Gler] Åh, ja!

162
00:05:56,172 --> 00:05:58,373
Måske et par
skud til nyrerne.

163
00:05:58,375 --> 00:06:00,175
Uh! [suk]

164
00:06:00,177 --> 00:06:01,710
[Gler]

165
00:06:01,712 --> 00:06:02,911
Hore!

166
00:06:02,913 --> 00:06:06,782
[Gler fortsætter]

167
00:06:06,784 --> 00:06:07,917
Chris: [stønner]

168
00:06:07,919 --> 00:06:08,818
Åh, glem det.

169
00:06:08,820 --> 00:06:09,418
jeg giver op.

170
00:06:09,420 --> 00:06:12,354
Denne fyr er sværere at knække
end en lejekontrakt i Tel Aviv.

171
00:06:12,356 --> 00:06:14,323
Kom nu. Lad os drikke os fulde.

172
00:06:14,325 --> 00:06:15,724
Brett: Hov!

173
00:06:15,726 --> 00:06:17,092
Mine hænder er ømme.

174
00:06:17,094 --> 00:06:17,825
Chris: Ja.

175
00:06:17,827 --> 00:06:20,161
Brett: Hej, i morgen, gør du
tror jeg får en stor hvalpepude

176
00:06:20,163 --> 00:06:21,062
hænder som en bokser har?

177
00:06:21,064 --> 00:06:21,996
Chris: Åh, Brett, nej.

178
00:06:21,998 --> 00:06:22,730
Ved du hvad?

179
00:06:22,732 --> 00:06:24,065
Det tror jeg, du er
tænker på handsker.

180
00:06:24,067 --> 00:06:25,066
Vi vil arbejde på det koncept.

181
00:06:25,068 --> 00:06:26,167
Åh, tak, skat.

182
00:06:26,169 --> 00:06:28,269
Brett: Handsker?

183
00:06:28,271 --> 00:06:29,270
[suk]

184
00:06:29,272 --> 00:06:32,406
Susie: Hvorfor gjorde du ikke
hør på mig, dummy?!

185
00:06:32,408 --> 00:06:34,975
Jeg fortalte dig Chris
ville slå dig.

186
00:06:34,977 --> 00:06:36,143
Åh! Okay, jeg taler!

187
00:06:36,145 --> 00:06:36,810
Jeg taler!

188
00:06:36,812 --> 00:06:38,178
Susie: Hvorfor
skriger du?

189
00:06:38,180 --> 00:06:39,412
Jeg prøver bare at være sød.

190
00:06:39,414 --> 00:06:40,247
Åh! Pæn?!

191
00:06:40,249 --> 00:06:41,148
Du dræber mig!

192
00:06:41,150 --> 00:06:42,883
Susie: Jeg er
prøver at hjælpe dig!

193
00:06:42,885 --> 00:06:44,351
Hold dig væk fra mig!
Jeg taler!

194
00:06:44,353 --> 00:06:45,084
Jeg taler.

195
00:06:45,086 --> 00:06:48,220
Scatman-- Han er ikke min chef.

196
00:06:48,222 --> 00:06:49,155
Han er min bror.

197
00:06:49,157 --> 00:06:50,323
[Trække vejret tungt]

198
00:06:50,325 --> 00:06:52,691
Min storebror.

199
00:06:52,693 --> 00:06:54,793
Og min chef.

200
00:06:54,795 --> 00:06:57,796
Tilbage før han blev den
monster kaldet Scatman, han var

201
00:06:57,798 --> 00:07:00,431
monsteret kaldet Scatboy.

202
00:07:00,433 --> 00:07:03,033
Han plejede at terrorisere
mine forældre.

203
00:07:03,035 --> 00:07:04,235
Han ville skille huset ad.

204
00:07:04,237 --> 00:07:06,236
Der var ikke noget de
kunne gøre ved det.

205
00:07:06,238 --> 00:07:08,972
De troede, at han måske ville være det
gladere hvis han havde lidt

206
00:07:08,974 --> 00:07:11,141
bror, men det gjorde han ikke
ønsker ingen lillebror.

207
00:07:11,143 --> 00:07:13,978
Han prøvede at få mig lige ud
af livmoderen, men jeg overlevede.

208
00:07:13,980 --> 00:07:17,415
Men på grund af det, han gjorde, havde jeg det
det, der er kendt som føtalt scat-syndrom.

209
00:07:17,417 --> 00:07:18,950
Mine neuroner blev vendt.

210
00:07:18,952 --> 00:07:21,220
Nydelse var smerte, og
smerte var nydelse.

211
00:07:21,222 --> 00:07:24,490
Da jeg blev voksen, fik han mig til at være med
hans bande på grund af ingen betjent

212
00:07:24,492 --> 00:07:29,295
nogensinde kunne slå en tilståelse
ud af mig-- Indtil nu.

213
00:07:29,297 --> 00:07:31,064
Susie: Så... aah!

214
00:07:31,066 --> 00:07:34,299
Susie: Vil du
fortæl mig, hvor Scatman er?

215
00:07:34,301 --> 00:07:35,233
Stop det!

216
00:07:35,235 --> 00:07:37,769
Susie: Det gør jeg ikke
vil såre dig.

217
00:07:37,771 --> 00:07:39,771
Jeg vil bare lave
du har det bedre.

218
00:07:39,773 --> 00:07:40,405
Åh, min Gud!

219
00:07:40,407 --> 00:07:43,242
Han røver en bank i aften
ved den gamle reservebygning!

220
00:07:43,244 --> 00:07:45,043
[Ånder skarpt ud] Jeg sværger!

221
00:07:45,045 --> 00:07:45,844
[suk]

222
00:07:45,846 --> 00:07:48,780
Susie: Dette er junior
Marskalken Wagner.

223
00:07:48,782 --> 00:07:51,215
Jeg blæste lige dette
sag vidåben.

224
00:08:01,293 --> 00:08:03,761
Bi.

225
00:08:03,763 --> 00:08:06,663
Bap.

226
00:08:06,665 --> 00:08:09,099
Doo.

227
00:08:09,101 --> 00:08:14,939
Wap.

228
00:08:14,941 --> 00:08:16,675
Bee, bap, doo, wap.

229
00:08:16,677 --> 00:08:19,178
[Skatting]

230
00:08:19,180 --> 00:08:22,282
Bam! [griner]

231
00:08:22,284 --> 00:08:26,086
Susie: Undskyld at skuffe dig,
Scatman, men vi er ikke penge.

232
00:08:26,088 --> 00:08:30,824
Chris: Nej, men jeg har noget
det er 6 inches lang og grøn.

233
00:08:30,826 --> 00:08:32,759
Undskyld, skat... Guy snak.

234
00:08:32,761 --> 00:08:33,393
Okay.

235
00:08:33,395 --> 00:08:35,763
Dræbe!

236
00:08:35,765 --> 00:08:36,998
[ Grynter ]

237
00:08:37,000 --> 00:08:40,033
Chris: Åh!

238
00:08:40,035 --> 00:08:41,735
Marskal Chris monsanto.

239
00:08:41,737 --> 00:08:43,938
Jeg hører, du har været det
spørger om mig.

240
00:08:43,940 --> 00:08:48,909
Nå, jeg vil fortælle dig alt
du vil vide, rart og langsomt.

241
00:08:48,911 --> 00:08:50,111
Chris: Åh.

242
00:08:50,113 --> 00:08:51,179
Bi! Bap!

243
00:08:51,181 --> 00:08:52,346
Chris: Åh!

244
00:08:52,348 --> 00:08:53,480
Skit! Skat!

245
00:08:53,482 --> 00:08:54,815
Chris: Åh!

246
00:08:54,817 --> 00:08:57,017
Dillawop! Bøh, fup!

247
00:08:57,019 --> 00:09:01,389
[Skatting]

248
00:09:01,391 --> 00:09:03,658
[Spredning hurtigere]

249
00:09:03,660 --> 00:09:05,893
Bam!

250
00:09:05,895 --> 00:09:07,095
Susie: [ suk ]

251
00:09:07,097 --> 00:09:08,996
Chris: [ suk ]

252
00:09:08,998 --> 00:09:10,197
Og scat er scat.

253
00:09:10,199 --> 00:09:13,267
Nå, tillykke,
juniormarskal Wagner.

254
00:09:13,269 --> 00:09:18,906
Jeg tror fra denne dag af,
du er ikke mere en dame.

255
00:09:18,908 --> 00:09:23,077
Ja, okay.

256
00:09:23,079 --> 00:09:27,782
[Banke på døren]

257
00:09:27,784 --> 00:09:29,817
Susie: Åh, hej.

258
00:09:29,819 --> 00:09:30,251
Hej.

259
00:09:30,253 --> 00:09:33,821
Jeg ville bare komme og
undskyld til dig for at gå til

260
00:09:33,823 --> 00:09:36,190
Chris i stedet for
kommer til dig først.

261
00:09:36,192 --> 00:09:41,728
Men jeg vidste, at han ville give det
for mig dårligt, hvilket føles så godt.

262
00:09:41,730 --> 00:09:44,965
Selvfølgelig!

263
00:09:44,967 --> 00:09:48,802
♪ Du giver mig det dårligt,
hvilket føles så godt ♪

264
00:09:48,804 --> 00:09:50,971
♪ Jeg fik et sexudslæt ♪

265
00:09:50,973 --> 00:09:53,440
Jackpot! Boogie tid.

266
00:09:53,442 --> 00:09:55,342
♪ Åh-åh-åh ♪

267
00:09:55,344 --> 00:10:00,146
♪ giver mig sexudslæt ♪

268
00:10:00,148 --> 00:10:04,716
♪ du giver mig det dårligt, dårligt, dårligt,
hvilket får mig til at føle mig så godt ♪

269
00:10:04,718 --> 00:10:09,321
♪ Jeg fik et sexudslæt ♪

270
00:10:09,323 --> 00:10:13,058
Vil du tilgive mig?

271
00:10:13,060 --> 00:10:19,766
Susie: Svarer <i>det</i>
dit spørgsmål?

272
00:10:19,768 --> 00:10:23,971
[griner] Åh,
susie, du er den bedste!

273
00:10:23,973 --> 00:10:25,807
Åh!

274
00:10:25,809 --> 00:10:28,476
Åh! Åh!

275
00:10:28,478 --> 00:10:30,245
Åh, ja!

276
00:10:30,247 --> 00:10:33,415
Åh! Åh, ja! [griner]

277
00:10:33,417 --> 00:10:34,850
Åh, det er godt!

278
00:10:34,852 --> 00:10:36,418
[Gler] Åh, jeg kan lide det!

279
00:10:36,420 --> 00:10:39,054
Åh, ja!

280
00:10:39,056 --> 00:10:41,790
Nå, nu har jeg set alt.

281
00:10:41,792 --> 00:10:45,494
[pistol haner]

282
00:10:45,496 --> 00:10:49,397
Synkronisering og rettelser af n17t01
www.addic7ed.com

283
00:10:49,499 --> 00:10:52,868
♪ åh, åh, åh, åh, sexudslæt ♪

284
00:10:52,870 --> 00:10:53,335
♪ unh ♪

285
00:10:53,337 --> 00:10:55,137
♪ Guds største fejltagelser ♪

286
00:10:55,139 --> 00:11:01,110
♪ fører til verdens
mest ubrugelige skrald ♪

287
00:11:01,112 --> 00:11:03,112
♪ vi kalder dem mand og kvinde ♪

288
00:11:03,114 --> 00:11:08,851
♪ det er dem, der
gøre sexudslæt ♪

289
00:11:08,853 --> 00:11:11,220
♪ fordi vi alle har historier ♪

290
00:11:11,222 --> 00:11:12,454
♪ om de skøre... ♪